16.1.09

hace unos dias juntos por tal vez primera vez, el profe carlos monsivais y la beba galvan....

el sr. monsivais me cae bien, aparenta ser de los cuates; de esos con quien puedes llegar y hecharte una tarde de platica inventando quinientas mil formas diferentes de decir las cosas. me gusta que de una pequeña pregunta el señor puede tener un monólogo interminable de apreciaciones con palabras refinadas, chuscas, irónicas, a veces despectivas en un tono light y sarcásticas.

las palabras son serias, son con el significado que uno quiere ponerles. pero las palabras tambien son chuscas, cuerdas, serias o romanticas, serias escondiendo otras que significan sentimientos más color de rosa... las palabras son inventables sin necesidad de seguir un canon lingüistico pero que en su sentido de invención dejen plasmada una idea. entonces el jugar con las palabras no significa que pierdan la importancia que uno les encomienda cuando se quiere que signifiquen algo especial

de aquí que nacen palabras nuevas como cuando digo "sentires y pensares" que hace alusión a sentimientos e ideas o sentimientos y pensamientos; o cuando hablo de "ires y venires" tocando la intención de ir y venir o de ida y vuelta. nacen entonces demasiadas palabras que se crean a la necesidad de lo que se quiere explicar; pasamos de la lingüistica común y corriente (o en su caso bien aplicada) a palabras, frases e ideas escritas que se vuelven modos de comunicación muchas veces solo detectables entre algunos cuantos. será con la idea de decir que las hemos inventado y no son para uso de cualquieras o como si en un escueto momento de intención quisieramos registrarlas bajo nuestra autoría?

el caló que tiene un origen en su definición un poco más compleja de la que podemos darle y para abaratar la explicación diremos que tiene que ver con una serie de palabras o modos de explicar situaciones, verbos o vivencias que nacen de otras palabras o frases que estan escritas de manera correcta según su localidad de origen. el nuestro se ha llenado de un sin fin de frases, palabras y rimas que se supone nos hacen tener uno de los calós más floridos. acá dicen que todo ha nacido en chilangolandia y que el resto del país sufre el peregrinar de esas frases y palabras inventadas pero ajustandolas a las situaciones propias. en chilangolandia han nacido demasiadas cosas y su influencia nos alcanza. pero.... no es que lo hagan a proposito sino que esta en sus genes.


el periodista y escritor Jesús Flores Escalante hace una compilación en un diccionario que se llama: MORRALLA DEL CALÓ MEXICANO donde aparecen toda la gama de derivaciones de palabras y/o frases que hemos sido capaces de adaptar según la necesidad de comunicación.

de vuelta a las palabras serias que son originadas por momentos especial, podemos decir que no hay mejor palabra que es originada por un sentimiento.... a la ausencia de elementos materiales para demostrar el cariño, nos queda el recurso de la palabra afectiva producto de un sentimiento. ese mismo sentimiento que hace que los ojos se llenen con extraño liquido cuando recuerdo los días que pasamos juntos y cuando recuerdo que todos los dias tengo inmensas ganas por volver a verte,

2 comentarios:

Anónimo dijo...

"chale, chale mi chorreado, no se me esponje, que aquí le dejo un kiko bien tronado" jajajajaja


Atte.

una chilanguita

エデシェル dijo...

voy,voy...

nomas uno?

pus si no la hago de jamón, nomas me pongo agujeta... en eso de los kikos, quiero salir rayado =)